AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

195kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep04

280 razy

ID 27184
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta: koni & Rein
Typesetting: Rein & koni
Efekty: Rein
Karaoke: Rein
Opening: Rein Ending/Songs: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Kraze Ureshii] i
[AnY-Conclave] Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
~Natsu no Sora~ Ep4
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Someday's Dreamers IIfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
20 luty 2009/ dodano wersje z karaoke, jak i dopracowano
niektóre efekty.
Specjalne podziękowania dla Justyny pl za tłumaczenie
wszystkich dodatkowych piosenek. :) Dzięki. xD
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
19.06.2010 - aktualizacja linku do czcionek

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep03

2011.01.04

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep03

56kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep03

268 razy

ID 25913
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta:. Koni & Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein
Opening:Rein Ending: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Wersje bez & z efektami
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Kraze Ureshii] Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
~Natsu no Sora~ Ep3.ass
[AnY-Conclave]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
Natsu_no_Sora_03_[H264_1280x720].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Someday's Dreamers IIfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.. -..-..--..-
15 marzec 2009 - dodano wersję do AnY-Conclave
19 czerwiec 2010 - zaktualizowano link do czcionek

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep02

2011.01.04

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep02

69kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep02

270 razy

ID 25912
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta:. Koni & Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein
Opening:Rein Ending: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Wersje bez & z efektami *karaoke*
Uwaga!!!
Do poprawnego działania kary
trzeba w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć
"pre-buffer subpictures"
oraz posiadać najnowszą wersję vobsuba.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Kraze Ureshii] Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
~Natsu no Sora~ Ep2.ass
[AnY-Conclave]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
Natsu_no_Sora_02_[H264_1280x720].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Someday's Dreamers IIfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.. -..-..--..-
15 marzec 2009 - dodano wersję do AnY-Conclave
Oraz karaoke
19 czerwiec 2010 - aktualizacja linku z czcionkami

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep01

2011.01.04

Advanced SSA

Someday's Dreamers II ep01

48kB

Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora ep01

320 razy

ID 25911
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. A-Kraze Ureshii
Korekta:. Koni & Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein
Opening:Rein Ending: Justynapl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[A-Kraze Ureshii]
Wersje z efektami op/ed I bez
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[A-Kraze Ureshii] Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto
~Natsu no Sora~ Ep1.ass
[AnY-Conclave]_Mahou_Tsukai_ni_Taisetsu_na_Koto_
Natsu_no_Sora_01_[H264_1280x720]_[33D8DD1B].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Someday's Dreamers IIfonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
15 marzec 2009 - dodano wersję do AnY-Conclave
19 czerwiec 2010 - aktualizacja linku z czcionkami

Sora no Oto Special 2

2010.12.29

Advanced SSA

Sora no Oto Special 2

~Yoshimori

51kB

Sora no Woto Special 2

333 razy

ID 37121
Autor: Yoshimori
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Są to napisy do dodatkowego odcinka nr 13, który wyszedł tylko na Blu-rayu i DVD.
Napisy powinny pasować do wszystkich wersji BD.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Yosuga no Sora ep09

2010.12.28

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep09

10kB

Yosuga no Sora ep09

1018 razy

ID 37120
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.

Sora no Manimani ep07

2010.12.22

Advanced SSA

Sora no Manimani ep07

~Qashqai

12kB

Sora no Manimani ep07

228 razy

ID 37051
Autor: Qashqai
Udało mi się znaleźć ten zagubiony skrypt, więc stwierdziłam, że dodam na ansi ^^

Yosuga no Sora ep08

2010.12.05

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep08

10kB

Yosuga no Sora ep08

1077 razy

ID 36843
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.

Aki Sora Yume no Naka ep02

2010.11.29

Advanced SSA

Aki Sora Yume no Naka ep02

~MisiuMyszka

10kB

Aki Sora Yume no Naka ep02

842 razy

ID 36783
Autor: MMka & Villdeo
>>-------------------Animan FansubS-----------------<<
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Zapraszamy na: www.animan.com.pl
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Tłumaczenie: Villdeo
Korekta: Trips
TS: MMka
Karaoke: MMka
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Napisy pasują do:
[Ritsuka] Aki Sora Yume no Naka - 02 (DVD 720x480 x264 AAC)
[UFW]_Aki_Sora_~In_a_Dream~_-_Part_2_[DVD][h264-480p][820E7BC0]
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/MMki/fonts
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/

Yosuga no Sora ep05

2010.11.28

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep05

38kB

Yosuga no Sora ep05

649 razy

ID 36426
Autor: Fushigi_Neko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Fushigi_Neko
Korekta: AyumiTsukada
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 05 [720p][AA106D11].mkv
- [Zero-Raws] Yosuga no Sora - 05 (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mkv
- [Leopard-Raws] Yosuga no Sora - 05 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[UTW-Ryuumaru]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?o97f48c5bar8bcq
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~Na prośbę dodaje synchro pod leopard'a

Yosuga no Sora ep07

2010.11.22

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep07

10kB

Yosuga no Sora ep07

1090 razy

ID 36703
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.

Yosuga no Sora ep06

2010.11.13

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep06

12kB

Yosuga no Sora ep06

1165 razy

ID 36597
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.

Yosuga no Sora ep04

2010.11.06

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep04

26kB

Yosuga no Sora ep04

571 razy

ID 36425
Autor: Fushigi_Neko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Fushigi_Neko
Korekta: AyumiTsukada
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 04 [720p][1C9B8E9E].mkv
- [Zero-Raws] Yosuga no Sora - 04 (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[UTW-Ryuumaru]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?o97f48c5bar8bcq

Yosuga no Sora ep05

2010.11.05

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep05

11kB

Yosuga no Sora ep05

1083 razy

ID 36420
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.

Yosuga no Sora ep04

2010.10.28

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep04

11kB

Yosuga no Sora ep04

1207 razy

ID 36345
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.

Yosuga no Sora ep03

2010.10.21

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep03

13kB

Yosuga no Sora ep03

937 razy

ID 36291
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.

Yosuga no Sora ep02

2010.10.20

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep02

12kB

Yosuga no Sora ep02

704 razy

ID 36278
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.

Sora no Oto Special 1

2010.10.19

Advanced SSA

Sora no Oto Special 1

~Yoshimori

49kB

Sora no Woto Special 1

377 razy

ID 36276
Autor: Yoshimori
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Luk4S, Yoshimori
Timing: [YuS-m.3.3.w]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisy powinny pasować do wszystkich wersji BD.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
W paczce znajdują się dwie wersje napisów, przyporządkowane odpowiednio do folderów "Bez sufiksów" i "Z sufiksami".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/7edeeeaa8a9258df323f086
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Yosuga no Sora ep03

2010.10.19

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep03

~Ninmu Group

18kB

Yosuga no Sora ep03

699 razy

ID 36270
Autor: Dektiv
~~NINMU GROUP~~
Napisy pasują do wersji UTW.
Tłumaczenie: Dektiv
UWAGA - mocne Ecchi.
Po endingu jest jeszcze fragment anime! I drugi ending ;]
####################
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :)

Yosuga no Sora ep02

2010.10.19

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep02

15kB

Yosuga no Sora ep02

755 razy

ID 36255
Autor: Fushigi_Neko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Fushigi_Neko
Korekta: Asami
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 02 [720p][8849FD46].ass
- [Zero-Raws] Yosuga no Sora - 02 (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[UTW-Ryuumaru]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?o97f48c5bar8bcq
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~Obiecany drugi odcinek

Yosuga no Sora ep01

2010.10.19

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep01

14kB

Yosuga no Sora ep01

751 razy

ID 36222
Autor: Fushigi_Neko
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy grupy------
---------BAKA INU-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Fushigi_Neko
Korekta: AyumiTsukada
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [UTW-Ryuumaru] Yosuga no Sora - 01 [720p][E60353CB].mkv
- [Zero-Raws] Yosuga no Sora - 01 (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
-[UTW-Ryuumaru]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://bakainusubs.wordpress.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
- http://www.mediafire.com/?o97f48c5bar8bcq
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~Przedstawiam wam lekko spóźniony
ostatni projekt Baka Inu tej jesieni.
~Poprawki

Yosuga no Sora ep02

2010.10.13

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep02

~Ninmu Group

20kB

Yosuga no Sora ep02

(5)

828 razy

ID 36173
Autor: Dektiv
~~NINMU GROUP~~
Napisy pasują do wersji UTW.
Tłumaczenie: Dektiv
UWAGA - mocne Ecchi.
Po endingu jest jeszcze fragment anime! I drugi ending :)
####################
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :)

edit. Dodałem tłumaczenie smsów i przypisów, poprawiłem czcionkę.

Yosuga no Sora ep01

2010.10.09

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep01

11kB

Yosuga no Sora ep01

(7)

1419 razy

ID 36113
Autor: Kensai
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- [UTW-Ryuumaru]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Madzienkowska
- KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Spis potrzebnych czcionek i link do nich można znaleźć w pliku ReadMe.txt, który znajduje się w paczce.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Update (08.10.2010): Poprawione drobne błędy.

Yosuga no Sora ep01

2010.10.08

Advanced SSA

Yosuga no Sora ep01

~Ninmu Group

18kB

Yosuga no Sora ep01

717 razy

ID 36111
Autor: Dektiv
~~NINMU GROUP~~
Napisy pasują do wersji UTW.
Tłumaczenie: Dektiv
UWAGA - mocne Ecchi.
####################
Klimatyczne napisy do Twoich ulubionych anime :)

http://www.mediafire.com/?chagx3gdtvachco - czcionka.

Sora no Otoshimono Forte ep01

2010.10.03

SubStationAlpha

Heaven`s Lost Property - Forte ep01

~folari

8kB

Heaven`s Lost Property - Forte ep01

(7)

1665 razy

ID 36048
Autor: Folari
http://animeonmusic.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
HorribleSubs [480p] i [720p]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Folari
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiam.
Są to moje pierwsze napisy, więc prosiłbym o wyrozumiałośc i póki co nie miały korekty, więc z wielka chęcia przyjme wszystkie negatywy i pozytywami też nie pogardze.

Sora No Otoshimono ep01

2010.10.02

SubStationAlpha

Misplaced by Heaven ep01

~folari

8kB

Misplaced by Heaven ep01

321 razy

ID 36047
Autor: Folari
http://animeonmusic.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
HorribleSubs [480p] i [720p]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Folari
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiam.
Są to moje pierwsze napisy, więc prosiłbym o wyrozumiałośc i póki co nie miały korekty, więc z wielka chęcia przyjme wszystkie negatywy i pozytywami też nie pogardze.

Sora no Otoshimono ep14

2010.09.17

Advanced SSA

Sora no Otoshimono ep14

~Solve

13kB

Lost Property of the Sky ep14

1155 razy

ID 35876
Autor: Sölve
Przedstawiam napisy do Sora no Otoshimono 14 (OAD).

Tłumaczenie: Sölve
Korekta: Sir_Ace

Napisy pasują do wersji:
[Nekomimi] Sora no Otoshimono - 14 (OAD) [CF9904D1].mkv
Potrzebna czcionka:
http://dl.dropbox.com/u/4795960/Czcionki/Formal436%20BT%20PL.ttf

Życzę przyjemnego seansu.

Sora no Otoshimono Director's Cut ep13

2010.09.14

Advanced SSA

Sora no Otoshimono Director's Cut ep13

~SzubarA

15kB

Sora no Otoshimono Director's Cut ep13

473 razy

ID 35854
Autor: SzubarA
Sora no Otoshimono Director's Cut 13
===========================
>> Tłumaczenie: SzubarA
>> Na podstawie wersji: [polished]
===========================
Napisy do rozszerzonej wersji 13 odcinka. Pasuja do wersji [polished] Sora no Otoshimono 13 [Director's Cut][DVD][8B3209BD].
===========================
Czcionki: http://www.megaupload.com/?d=OXTVE3WP
===========================
Miłego oglądania.

Aki Sora Yume no Naka ep01

2010.08.06

Advanced SSA

Aki Sora Yume no Naka ep01

~MisiuMyszka

21kB

Aki Sora Yume no Naka ep01

1014 razy

ID 35297
Autor: Villdeo
<<-------------------Animan FansubS----------------->>
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Zapraszamy na: www.animan.com.pl
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Tłumaczenie: Villdeo
Korekta: MMka
Type: MMka
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Napisy pasują do:
[Zero-Raws] Aki Sora Yume no Naka - 01 (DVD 720x480 x264 AAC chap)
[UFW]_Aki_Sora_~In_a_Dream~_-_Part_1_[LQ][A43C747E]
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/MMki/fonts
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
\-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-/

Sora no Manimani ep08-12

2010.07.04

Advanced SSA

Sora no Manimani ep08-12

~Qashqai

59kB

Sora no Manimani ep08-12